Interculturalidad e intercambio lingüístico
martes, diciembre 5th, 2006VI Simposio sobre la traducción, la terminología y la interpretación
La convivencia de culturas aparece en el horizonte cotidiano de muchos
países en un momento en que se debaten las distintas formas de
mundialización posible. Las lenguas de expresión de las distintas culturas
serán mayoritarias o minoritarias dentro del abanico mundial; algunas se
traducirán más que otras, algunas tendrán una gran tradición de traducción
a su lengua y otras poca, para algunas sólo intervendrá la traducción a
través de una tercera lengua; pero todas, en menor o mayor grado, sirven de
puente para formar lazos necesarios entre las distintas culturas. Read the rest of this entry »